Manchester City’s Ferran Torres says Chelsea are “a pain in the neck” to play against ahead of Champions League final